20 janvier 2014

ANNONCE : Parasite Scene recrute !

© CNBLUESTORM - Kimi



Vous êtes passionnés de J-music, K-music, ou la musique asiatique en général ? Vous souhaitez partager votre passion ? Parasite Scene ouvre ses portes à toute personne volontaire pour contribuer à son évolution. Cependant, Parasite Scene impose quelques critères : de bonnes capacités rédactionnelles, une bonne connaissance en musique asiatique, une bonne maîtrise de l'anglais (japonais, coréen, chinois peuvent être un plus) et une disponibilité régulière. Les postes recherchés sont les suivants :
You love J-music, K-music, or mostly the asian music ? You want to share your passion ? Parasite Scene opens his doors to everybody who want to contribute to his growing up. However, Parasite Scene imposes some criterias : good editorial capacities, good knowledge on Asian music, good level in English (and why not in Japanese, Korean and Chinese) and fairly regular availabilities. The requested jobs are the following :

- des rédacteurs NEWS / FICHE ARTISTE / CRITIQUES en J-music/K-music/C-music / redactors for NEWS / ARTIST DATA BASE / REVIEWS
- des reporters/photographes résidant en France ou à l'étranger (Europe, Asie, Amérique...) / reporters/photographers who live in France or in other countries (Japan, Korea, United States...) PEOPLE WHO DON'T SPEAK FRENCH ARE WELCOME TOO!
- des traducteurs pour traduire les articles rapportés par nos collaborateurs ou partenaires étrangers / translators to translate articles reported by our foreign collaborators or partners
- des designers débordant d'imagination et d'originalité pour offrir un habillage toujours plus attractif au site / designers with full of imagination and originality to give ever more an attractive skin to the website

Pour adresser votre candidature, merci de remplir et de renvoyer le formulaire suivant à contact@parasite-scene.com :
To send your candidature, please fill out and return this form to contact@parasite-scene.com :

- Nom / Last name :
- Prénom / First name :
- Pseudo / Nickname :
- Mail / Mail :
- Ville/Pays de résidence / City/Country of residence :
- Poste souhaité (plusieurs choix possibles) / Occupation desired (several choices are possible)
- Langue(s) (merci de préciser votre niveau) / Language(s) (please add your level) :
- Liste des médias pour lesquels vous avez déjà travaillé / Medias' list which one you are already work on :
- Disponibilités / Availabilities :
- Appareil, équipements que vous possédez (pour les photographes) / Camera type (for photographers) :
- Quelques mots pour expliquer vos motivations / Somes words to explain your motivations :

Malgré ce long pavé qui en a peut-être fait fuir quelques uns, sachez que, en tant que lecteurs, si vous voulez apporter votre pierre à l'édifice le temps d'un simple article seulement, Parasite Scene est là pour l'accepter ! Un événement, un concert, une critique de CD à partager ? Rien de plus simple ! Envoyez-nous vos articles par mail à contact@parasite-scene.com !
Despite this long post, you have to know, as readers of Parasite Scene, that if you would like to contribute to the website through only one article, Parasite Scene accepts the offer ! An event, live, CD review to share ? Nothing more simple ! Send it to us, at contact@parasite-scene.com! Reviews written in ENGLISH are ACCEPTED!


Enfin, sachez qu'en ces temps de crise, et pour permettre à Parasite Scene de réaliser plusieurs projets à l'avenir, vous pouvez soutenir le site en effectuant des dons via Paypal. Il suffit de cliquer sur le bouton ci-dessous.
To finish, you can support Parasite Scene by donating via Paypal. Thanks to it, Parasite Scene will be able to realise some projects in the future. You can donate by clicking on the button below.



Parasite Scene vous remercie d'avance pour votre coopération !

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire